Signe semblant a un estelet que serveix en els escrits per cridar l'atenció del lector (dcvb) 
Cafarnaüm és un calaix de records, un àlbum de retalls, d’evocacions literàries on trobem anotacions breus que tendeixen al lirisme i molt sovint a l’aforisme i que donen compte de records i vivències personals passats pel tamís de la raó i la ironia. Reflexions, pensaments, evocacions, citacions, definicions sobre el món actual, amb una sensibilitat i un gust especial per les diferents manifestacions de la cultura i també per la política.
Amb aquest dietari de temàtica lliure i molt variada, organitzat com una mena de vocabulari i distribuït pels mesos d’un any, l’escriptor demostra tenir un món propi que plasma amb un estil personal inconfusible. Un viatge literari endavant, endins, enrere i enfora, que recull mirades, alienes i personals, en un llibre.
«Subirana té una gràcia com a prosista que només reconeixem en els poetes.» Enric Bou
«A tot respon amb perspicàcia i sensibilitat. I sense tòpics.» Gerard Vergés
Llibres relacionats
Altres llibres de Jaume Subirana