La cultura és font, a vegades beligerant, d'identitat col·lectiva, i arxiu del que cada societat ha viscut o imaginat, una font i un arxiu en què els escriptors tenen el poder de nomenar i d'explicar. En el cas de la cultura catalana, autors com Jacint Verdaguer, Joan Maragall, Salvador Espriu o Miquel Martí i Pol (considerats per molts "poetes nacionals") han escrit i cedit paraules que després han estat essencials a l'hora d'establir, mantenir i reproduir la idea de comunitat. A canvi, han obtingut un important reconeixement públic.
Construir con palabras estudia el paper clau de textos, autors, editors, traductors, crítics, organitzacions, institucions, revistes i certàmens, de tots els agents del sistema literari, en la configuració de la cultura catalana contemporània.
Un llibre d'història cultural.