Junil a les terres dels bàrbars narra la fugida frontera de l’Imperi enllà, al principi de l’era cristiana, de Junil, l’heroïna d’aquesta història que encola papirs a la llibreria del seu pare fins que aquest mor. En companyia d’alguns esclaus fugitius s’embrancarà en la travessia a peu de part del continent europeu i aprendrà a anar a palpes pel món, on els déus i les llengües varien; però no ho farà només per escapar al càstig que l’esperava en ser acusada de la mort del seu pare, sinó també per l’irresistible al·licient dels versos d’un poeta desterrat que l’anirà alimentant dia rere dia.
El gran viatge de quatre fugitius.
Una esplendorosa novel·la d''aventures, amb les peripècies com a llenguatge i l’estranyesa com a condició.